Коммерческие автомобили Citroën – История